- Любовь уставших лебедей
- Другие статьи в литературном дневнике:
- Любовь уставших лебедей
- Другие статьи в литературном дневнике:
- Мои чувства немая проза
- Димаш Кудайберген
- «Любовь уставших лебедей»
- Текст песни
- Мои чувства
- Dimash Kudaibergen — Любовь уставших лебедей (Lyubov’ ustavšikh lebedey)
- Любовь уставших лебедей
Любовь уставших лебедей
Музыка Игоря Крутого, стихи Михаила Гуцериева
Концерт, посвящённый Дню сотрудника органов внутренних дел Российской Федерации
Государственный Кремлёвский дворец
10.11.2018.
Eng translation and timing — D-wings
The love of tired swans.
Music — Igor Krutoy
Lyrics — Michael. Gutseriev.
NTV, «»Central television» Russian TV Show,
НТВ, передача «Центральное телевидение».
Любовь уставших лебедей.
Музыка И. Крутой
Стихи — М. Гуцериев.
Посмотри мне в глаза,
Ты прости мне, я сожалею.
Я люблю тебя, жизнь моя,
Без тепла я тобой болею.
Удержать не смогли,
Мы устали, нам очень трудно.
Я совсем один, ты пойми —
Без любви ничего не нужно.
Не могут жить в разлуке лебеди!
Подожди, не спеши
Мне говорить, что чувства позади,
Нет назад пути.
Не могут жить в разлуке лебеди!
Подожди, не спеши!
В разлуке боль сильней.
Любовь мою согрей.
Любовь уставших лебедей.
Мои дни без души.
Я скучаю, всё очень сложно.
Мы еще близки. Не молчи.
Позови. Без любви мне больно.
Я прошу, уступи.
Мои чувства — немая проза.
Иногда во сне приходи,
Забери, не ищи другого.
Не могут жить в разлуке лебеди!
Подожди, не спеши
Мне говорить, что чувства позади,
Нет назад пути.
Не могут жить в разлуке лебеди!
Подожди, не спеши.
В разлуке боль сильней. Любовь мою согрей.
Любовь уставших лебедей.
Не могут жить в разлуке лебеди!
Подожди, не спеши!
В разлуке боль сильней.
Любовь мою согрей.
Любовь уставших лебедей.
В разлуке боль сильней.
Любовь мою согрей.
Любовь уставших лебедей.
Лебедей.
Димаш
Димаш Кудайберген
Dimash
Центральное телевидение
нтв
Другие статьи в литературном дневнике:
- 31.12.2018. Любовь уставших лебедей
- 16.12.2018. ***
- 15.12.2018. ***
- 14.12.2018. Выеденного яйца не стоит
- 11.12.2018. Хуан Рамон Хименес
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник
Любовь уставших лебедей
. Мои дни — без души.
Я скучаю! Всё очень сложно.
Мы еще близки? Не молчи!
Позови! Без любви мне больно!
Я прошу, уступи.
Моя чувства — немая проза.
Иногда во сне приходи
Забери, не ищи другую!
(с) Любовь уставших лебедей. Поет Димаш Кудайберген, разным диапазоном две партии: мужскую и женскую. Но изначально песня писалась для Лары Фабиан.
Другие статьи в литературном дневнике:
- 24.04.2019. Любовь уставших лебедей
- 16.04.2019. Моей бабушке Борецкой Анне Фоминичне посвящается
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник
Мои чувства немая проза
Куплет 1
Посмотри мне в глаза.
Ты прости мне, я сожалею.
Я люблю тебя, жизнь моя,
Без тепла я тобой болею.
Удержать не смогли,
Мы устали, нам очень трудно.
Я совсем один, ты пойми,
Без любви ничего не нужно.
==
Припев
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши,
Не говори, что чувства позади,
Нет назад пути.
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши.
В разлуке боль сильней,
Любовь мою согрей,
Любовь уставших лебедей.
==
Куплет 2
Мои дни без души,
Я скучаю, всё очень сложно.
Мы ещё близки, не молчи,
Позови, без любви мне больно.
Я прошу, уступи.
Мои чувства — немая проза.
Иногда во сне приходи,
Забери, не ищи другого.
==
Припев
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши,
Не говори, что чувства позади,
Нет назад пути.
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши.
В разлуке боль сильней,
Любовь мою согрей,
Любовь уставших лебедей.
==
Припев
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши,
В разлуке боль сильней,
Любовь мою согрей,
Любовь уставших лебедей.
В разлуке боль сильней,
Любовь мою согрей,
Любовь уставших лебедей,
Лебедей.
Димаш Кудайберген
«Любовь уставших лебедей»
Стихи: Михаил Гуцериев
Музыка: Игорь Крутой
Дата релиза: 08.03.2019
Текст песни
Куплет 1
Посмотри мне в глаза.
Ты прости мне, я сожалею.
Я люблю тебя, жизнь моя,
Без тепла я тобой болею.
Удержать не смогли,
Мы устали, нам очень трудно.
Я совсем один, ты пойми,
Без любви ничего не нужно.
Припев
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши,
Не говори, что чувства позади,
Нет назад пути.
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши.
В разлуке боль сильней,
Любовь мою согрей,
Любовь уставших лебедей.
Куплет 2
Мои дни без души,
Я скучаю, всё очень сложно.
Мы ещё близки, не молчи,
Позови, без любви мне больно.
Я прошу, уступи.
Мои чувства — немая проза.
Иногда во сне приходи,
Забери, не ищи другого.
Припев
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши,
Не говори, что чувства позади,
Нет назад пути.
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши.
В разлуке боль сильней,
Любовь мою согрей,
Любовь уставших лебедей.
Припев
Не могут жить в разлуке лебеди,
Подожди, не спеши,
В разлуке боль сильней,
Любовь мою согрей,
Любовь уставших лебедей.
В разлуке боль сильней,
Любовь мою согрей,
Любовь уставших лебедей,
Лебедей.
Источник
Мои чувства
Ну вот, теперь ты знаешь абсолютно все про мои к тебе чувства…
Ты знаешь каждую мелочь моего поведения, изучил характер походки и глаз, чувствуешь меня через холодные сообщения в мессенджерах….
Ты уже научился понимать меня без слов. Я нагая и прозрачная перед тобой: мне уже совсем нечего скрывать. Мне не надо играть перед тобой и выпендирваться. Всякий раз, когда я хочу сделать так, ты просто подходишь, обнимаешь и целуешь. И тогда уже я чувствую твою любовь, страсть, легкую (но не обидную) насмешку над моей детской глупостью.
Да, ты никогда не говоришь мне о своих чувствах. Ты показываешь мне их. Для меня это важнее разных ванильно-банальных признаний, за словами которых зачастую находится просто дым. Мне важно все: каждая мелочь твоего буднего дня, каждое слово, сказанное не мне, каждый шаг, сделанный не в мою сторону…
Боже, как я ревную тебя! Как я извожу себя этой своей ревностью! Ты постоянно успокаиваешь меня, говоришь, что всегда будешь рядом… Но я-то знаю, что никакого «всегда» не существует, что рано или поздно я останусь без тебя (возможно, виной этому будет та самая, раздражающая тебя, моя ревность).
Я останусь без тебя… Еще несколько лет назад я бы расхохоталась только от одной этой мысли. Как же я не любила тебя… Злилась… Иногда ненавидела. Сейчас… Сейчас я жалею обо всем этом. Сегодня, сейчас, каждую минуту мне не хватает тебя. Все мои мысли заняты воспоминаниями о наших встречах. Я слишком часто думаю о тебе. Так нельзя. Это так неправильно. Это предательство.
Но, тем не менее, я набралась смелости и сказала тебе все, что ты так хотел услышать. Теперь у меня не осталось ничего. Мне впервые не стыдно за свои чувства. Мне стало легко.
Ты знаешь все. Ты принял это мое признание как должное. Ты, конечно, обо всем знал. Но тебе было важно услышать это.
Я знаю, тебя не испугали мои чувства. Ты веришь мне. Я доверяю тебе. Ты сильный. Ты не допустишь, чтобы я совершила ошибку…
Источник
Dimash Kudaibergen — Любовь уставших лебедей (Lyubov’ ustavšikh lebedey)
Любовь уставших лебедей
Песня «Любовь уставших лебедей» была написана несколько лет назад. Впервые её исполнила канадская певица Лара Фабиан. Автор стихов – Михаил Гуцериев, музыка – Игоря Крутого.
‘The Love of Tired Swan’ was written by Mikhail Gutseriyev, Russian poet, entrepreneur, PhD of Economics. Music by Igor Krutoy. The song was first performed by Lara Fabian in 2014.
1. | Любовь уставших лебедей (Lyubov’ ustavšikh lebedey) |
2. | Я скучаю по тебе (Ya skuchayu po tebe) |
3. | Your Love |
Привет. Вот только хотел поправить некоторые слова в тексте.
В песне говорится «без тепла» вместо «не тепла», «в разлуке боль сильней» вместо «разлуки боль сильней». Тоже «мои чувства» вместо «моя чувства», «немая проза» вместо «не моя проза», а последнее. «Иногда во сне» вместо «иногда во снах». До свидания и всего хорошего.
+ Забери, не ищи другую = другого (!)
Посмотри мне в глаза
Ты прости мне, я сожалею
Я люблю тебя, жизнь моя
Без тепла, я тобой болею
Удержать не смогли
Мы устали, нам очень трудно
Я совсем один, ты пойми
Без любви ничего не нужно
Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
Не говори, что чувства позади
Нет назад пути
Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
В разлуке боль сильней, любовь мою согрей
Любовь уставших лебедей
Мои дни без души
Я скучаю, все очень сложно
Мы еще близки, не молчи
Позови, без любви мне больно
Я прошу, уступи
Мои чувства — немая проза
Иногда во сне приходи
Забери, не ищи другого
Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
Не говори, что чувства позади
Нет назад пути
Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
В разлуке боль сильней, любовь мою согрей
Любовь уставших лебедей
Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
В разлуке боль сильней, любовь мою согрей
Любовь уставших лебедей
В разлуке боль сильней, любовь мою согрей
Любовь уставших лебедей
Лебедей
Источник